März-Haul Teil 1 : Beauty

DE:
Hallo ihr Lieben,

heute gibt's den ersten Teil von meinem März-Haul. Ich persönlich habe ja das Gefühl, dass ich wahnsinnig viel gekauft habe in den letzten Wochen. Warum das so ist, weiß ich auch nicht. Aber naja, seht selbst.

Und vor ihr euch denkt: das sind aber nicht nur Beauty-Artikel: ja, es haben sich auch 2 non-beauty Dinge hier verirrt. Tut mir Leid für die Verwirrung, aber ich wollte die beiden Sachen nicht ausschließen. Und um den Beitrag halbwegs abzurunden, werde ich auch gleich mit den eben beschriebenen Produkten anfangen.

EN:
Hello pretty girls,

this is the first part of my march haul. Personally, I feel like I bought SO much in the last weeks. Why? I have no idea. But have a look.

And if you think: there are not-beauty items as well? yes there are. sorry if that is confusing but I wanted to show it to you as well. So let's start with the food right away!


DE:
Als erstes Produkt stelle ich euch eine Ostersüßigkeit vor, die ich mit Entzücken im Drogeriemarkt Müller gefunden habe.

Die Packung war so ca. innerhalb von einer halben Stunde aufgegessen. War lecker. Zu meiner Verteidigung kann ich sagen: ich habe nicht alle gegessen und es war wirklich eine kleine Packung. Ich habe leider kein Bild, wie die mini eggs ausgepackt aussahen, aber es entspricht so ziemlich genau der Verpackung. Die kleine Box hat 0,99ct dort gekostet, da es aber ein Oster-Special war, gibt es die jetzt leider nicht mehr.

EN: 

Chocolate mini eggs. YUM. Ate it in half an hour. 

DE:

So und jetzt zu meiner 2. Errungenschaft, die mich wahnsinnig gefreut hat. Ergattert habe ich es im Münchner Hauptbahnhof, kurz vor mein Zug gefahren ist.

Und zwar handelt es sich um die amerikanische Cosmopolitan mit Miley Cyrus auf dem Cover:

Die Zeitschrift war natürlich total überteuert, wie das mit allen nicht-deutschen Zeitschriften in Deutschland nun mal so ist, aber das war mir in dem Augenblick ehrlich gesagt ziemlich egal. 

Jedoch muss ich wirklich zugeben: mir gefällt die amerikanische Cosmo viel besser, als die deutsche. Von der Aufmachung, von den Artikeln, einfach insgesamt. Ich war super gespannt auf das Heft und bin nicht enttäuscht worden. 

EN: 

The american cosmo with Miley Cyrus. SO glad I got it!

DE:

Und jetzt zum eigentlichen Beauty-Haul. 

Ich weiß gar nicht, womit ich am besten anfangen soll..

Am besten in der Reihe, in der ich die Produkte gekauft habe:

Der erste Shop, in den ich gegangen bin, war "Lush". Viele kennen den Shop bestimmt, es gibt unzählige Seifen, und Schaumbadkugeln, sowie feste Handcreme und Massageöle. Außerdem gibt es nun auch dekorative Kosmetik. Ich habe mir ein Basic-Teil ausgesucht, einfach um es mal auszuprobieren. 

Tut mir Leid, dass das Bild etwas unscharf ist. Ich weiß nicht, wie viele Aufnahmen ich gemacht habe, aber diese hier ist die Beste. Ja, das ist wirklich traurig.

Zum Produkt: den Tiegel kann man aufschrauben, dann kommt die gelbliche Handcreme zum Vorschein, die sehr nach Zirtus duftet. Ich finde die Wirkung der Creme gut, allerdings würde ich sie nur abends vor dem Schlafengehen empfehlen, da sie wirklich sehr reichhaltig ist. Der Duft ist wie gesagt sehr zitronig, also wer kein Fan von Zitrus im Allgemeinen ist - lieber nicht. Mir persönlich ist es manchmal zu heftig, manchmal nicht. Das kommt auf die Tagesverfassung an. 

Alles in allem: Produkt ist gut, duftet nur sehr heftig.

EN: 

"Lemony Flutter" from "Lush". I really like this hand creme because it's so moisturizing but it smells really citrony-like. So if you don't like citrons - stay away from it. If you like citrons you'll love it!

DE:

Normalerweise bin ich kein riesen Parfüm-Fan. An dem Tag habe ich mir allerdings gleich 2 verschiedene gekauft.. eines, dem ich schon seit ca. 1 Jahr hinterherlaufe, aber mir bisher nie gekauft habe, weil es mir zu teuer war, das andere als kleines Taschen-Parfüm.

Candy von Prada war immer mein Traumparfüm, weil es so wunderbar süß duftet und der Name auch toll ist. Da gibt es nicht viel zu sagen. Ganz einfach: ich liebe Candy.

EN: 

Yeah well Prada Candy.. I don't know what to say about it I JUST LOVE IT

DE:

Wonderstruck von Taylor Swift (was, Taylor Swift?! ja genau, DIE Taylor Swift). Der Flakon ist super niedlich und optimal als Taschenparfüm geeignet, weil es klein und relativ unempfindlich durch seine kugelige Form ist. Der Duft ist auch wieder süß und leicht und für mich daher ausgezeichnet für den Frühling/Sommer.

EN:

Wonderstruck from Taylor Swift is a great parfum as well. It's sweet and soft and simply really nice for spring and summer.

DE:

Weiter ging's dann zu l'Occitane, da gehe ich wirklich gerne hin, weil es dort immer schöne Sachen gibt. 

Gekauft habe ich dann einen Lippenbalsam (ganz klassisch) und die Mandelmilch-Handcreme die sehr schnell einzieht, die Hände schön weich macht und insgesamt einfach wunderbar ist.

EN:

From l'Occitane I got the lip balm and a great almond milk hand creme. 

DE:

Da ich mal wieder eine neue Haarbürste gebraucht habe und auch das ewig vor mich hingeschoben habe, habe ich schließlich die Teuerste gekauft, die mir über den Weg gelaufen ist.

Die Bürste ist von Marlies Möller und ist wirklich gut. Normalerweise würde ich ungern so viel für eine  normale Haarbürste zahlen, aber an dem Tag habe ich das getan. Ich weiß allerdings nicht mehr wieso. Aber die Bürste kann ich empfehlen!

EN: 

I really needed a new brush so I got that one from Marlies Möller that was really expensive but I really like it and definitely would recommend it.

DE:

Dann komm ich auch schon zu meinem vorletzten Produkt. 

Ich wollte schon lange etwas von Korres ausprobieren. 

Als ich dann dieses Duschgel entdeckt hatte, musste ich es einfach haben, weil es grandios gut duftet. Wirklich. Wundervoll. Ich habe sogar 2 Bilder davon gemacht. Das zeigt meine Begeisterung.

EN:
My first item from Korres. The Shower gel "Vanilla plum". Already the name got me. And it smells incredibly good.

DE:

Und zum Schluss gab es noch einen Chubby Stick für mich!

Es handelt sich hierbei nicht um einen herkömmlichen Chubby Stick, sondern von der neuen "intense" Serie. Ich habe ihn in der Farbe "08 grandest grape". Das "intense" ist wirklich wörtlich zu nehmen, weil sich der Chubby Stick von der Deckkraft enorm gebessert hat. War der alte ein farbiger Lippenbalsam, so kommt dieser schon an einen Lippenstift ran, der auch noch feuchtigkeitsspendend ist. Finde ich persönlich richtig gut.

EN:
The last thing I got is this Chubby Stick intense in the color grandest grape which is an awesome plum color. It still moisturizes and now gives your lips an awesome color as well. Great product.

DE:

Das war also mein März-Haul, ich hoffe ich habe nichts vergessen. Tut mir Leid, dass sich das Ganze schon wieder verzögert hat, aber ich werde mich nun wirklich bemühen, regelmäßig(er) zu posten.

EN:
So that was my haul, I hope I didn't forget something. I'm sorry that this comes so late again but I'll definitely try to post more often now.

x,

F

Ankündigungen

DE:
So nachdem der letzte Post so ca. 1 Monat zurückliegt, werde ich in Zukunft hoffentlich wieder häufiger schreiben können.


Einer der nächsten Beiträge wird definitiv ein Mega-Haul sein, denn im Laufe diesen Monats hat sich recht viel angesammelt an schöner, neuer Dinge. Sowohl in meinem Kleider-, als auch in meinem Schuhschrank.
Außerdem kommt ein kleiner Reisebericht über meinen letzten Städte-Trip.

Insgesamt gibt es hoffentlich bald ganz viel Neues...vielleicht auch mal ein paar Looks, wenn es endlich wieder wärmer gibt.

Bis dahin wünsche ich euch eine gute Zeit!

EN:
After a long silence of round about a month I am going to write more posts again.

One of the next posts is definitely gonna be a huge haul because I got pretty many new clothes, shoes and beauty-items.
And a little story about my last trip.

In general: there's gonna be a LOT soon. very soon. Maybe even some looks if it gets warmer outside. Because I hate freezing.
Until then have a grey time!

Hier schon mal ein kleiner Einblick..

x,

F

Drogerie Haul

Ich war einkaufen. Im Drogeriemarkt. Und das Folgende ist dabei in meinem Einkaufswagen gelandet und hat den Weg zur Kasse und schließlich aus dem Drogeriemarkt gefunden.

So...angefangen bei den Nahrungsmitteln:

ein Soja-Drink bzw. Soja Milch,
zum Probieren und im Vergleich
zu normaler Milch

Räucher Tofu, da ich momentan kein Fleisch
esse und dieser Tofu ist als Ersatz gedacht

so und hier noch "Bratlinge mediterran",

die auch vegetarisch sind

Hier muss ich kurz anmerken, dass ich geräucherten Tofu noch nie probiert habe und ich wirklich keine Ahnung habe, wie ich den am besten zubereite aber ich hoffe mir fällt etwas ein. Außerdem (wie bereits in der Bildbeschreibung vom Tofu erwähnt) verzichte ich momentan komplett auf Fleisch und möchte vegetarische Produkte ausprobieren. Bis jetzt sind Valess-Schnitzel meine Favoriten, aber vielleicht ändert sich das ja noch...

Jetzt zur Kosmetik:

P2 hat etliche neue (zumindest mir neue) Nagelprodukte rausgebracht und diese wollte ich natürlich gleich mal ausprobieren...

"Ridgefiller": dieser ist dafür gedacht,
den Nagel schön ebenmäßig zu
machen und ist somit optimal als
Unterlack geeignet, außerdem weist
er ein mattes Finish auf

"Nail Food Papaya" soll die Nägel kräftigen und stärken

"8 in 1 Nail Wonder": Überlack,
Nagelhärter, Farbauffrischer,
Lackversiegler, Schnelltrockner,
Rillenfüller, Anti-Splitter-Schutz
und UV-Schutz. BÄM

"Dry + Shine Drops" beschleunigt das Trocknen des Lackes
und gibt ein glänzendes Finish

Farbnagellack "So cool" 

Farbnagellack "So pretty"

eyebrow express pencil in
der Farbe 030 brilliant brown
von p2

Nagelfeile "2in1" von essence

Haarklammern -
sehr unspektakulär

eine Wimpernzange, die man
auf dem Bild leider nicht
wirklich erkennen kann

Neutrogena
Norwegische Formel
Lippenpflege mit
Nordic Berry

so das wäre dann jetzt alles. Es tut mir ehrlich Leid, dass das Bild vom Augenbrauenstift so seltsam ist, ich habe lediglich versucht die Farbe/Farbnummer ins Visier zu bekommen, denn den Stift im Ganzen zu fotografieren habe ich zwar versucht, das sah aber mehr als merkwürdig aus. Ich hoffe ihr verzeiht mir.


So zu den Produkten nochmal kurz: Ich kenne etliche von diesen Produkten noch nicht und bin wirklich schon gespannt, wie sie sich so im Alltagstest schlagen werden.

x,

F

Plusgrade

Man sollte es ja kaum mehr für möglich halten, dass der Frühling nach so einem grauen, hässlichen und ewig andauernden Winter kommt. Aber heute scheint tatsächlich die Sonne, der Schnee schmilzt langsam und das Thermometer sagt es hat 8°C.

Soja Steak mit Mandelbällchen

Vielleicht schließt man aus meinem bisherigen Candy Haul, dass ich mich wahnsinnig ungesund ernähre und viel zu viel esse. Ist aber nicht so. Denn ich liebe zwar Süßigkeiten, aber nur in Maßen (zumindest versuche ich das). Außerdem versuche ich wirklich, mich gesund zu ernähren. Und das hier auch zu posten. Hier kommt jetzt also mal der erste wirkliche Post über Food (von hoffentlich mehreren).

Lebensmittel einkaufen. Für viele Leute ein Gräuel. Meine heimliche (nicht wirklich heimlich aber nun gut) Leidenschaft. Ich finde es toll, durch die Gänge eines wohlgemerkt (!) schönen Supermarktes zu gehen und mein Essen für die nächsten Tage zu planen und einzukaufen. Können viele Menschen nicht nachvollziehen, aber das macht mir manchmal sogar mehr Spaß, als das gekaufte dann wirklich zu essen.

Heute Mittag also gab es Soja Steaks mit Mandelbällchen und Salat. Nom nom. Ich versuche nämlich ab heute bis Ostern kein Fleisch zu essen. Sollte mir auch nicht allzu schwer fallen, da ich in der Regel insgesamt nicht viel Fleisch esse, aber ich möchte sehen, wie es sich auf den Körper auswirkt, sich komplett ohne Fleisch zu ernähren.

Hier ein paar Fotos :

Salat

Verpackung Soja Steaks

noch blass in der Pfanne

und dann schließlich fertig auf dem Teller

Salat, Mandelbällchen, Soja-Steak vereint

War wirklich lecker und kann ich nur weiterempfehlen!!

x,

F

Fazit: Bye, bye Douglas-Box

Hallo ihr Lieben ;)

Wie Ihr wahrscheinlich in Bälde feststellen werdet, bin ich ein ziemlicher Make-Up-Holic. Daher habe ich mich auch riesig gefreut, dass ich im November letzten Jahres ein Abonnement der Douglas-Box ergattern konnte.

Ich hatte diese Box bereits einige Zeit im Auge und war stets über die beigefügten Maxi-Produkte begeistert. Im November dann bot sich mir die Gelegenheit ein Abo abzuschließen, diese Gelegenheit ergriff ich natürlich sogleich beim Schopfe. Yippi die Douglas-Box ist mein :D

Die erste Box dieser Art, die ich mein Eigen nennen durfte,  war dann die Weihnachtsausgabe 2012. Das Maxi-Produkt bzw. in diesem Fall, die Maxi-Produkte, waren ein NYX Lipgloss (rosa) und ein glitzernder Nagellack (gold), ebenfalls von NYX. Nun ja, nicht der Hammer aber soweit ganz in Ordnung (Nagellack - sehr hübsch, aber warum dieser Mushroom heißt, hat sich mir nicht so ganz erschlossen; Gloss - da es wirklich sehr rosa ist, ist es nicht unbedingt meine erste Farbwahl, ich favorisiere eher ein kräftiges Rot). Die Maxiproben setzten sich aus zwei Duftproben (Boss Orange und Thomas Sabo; hierbei handelte es sich allerdings NICHT um Maxi-Proben, sondern um handelsübliche Pröbchen, die man bei jedem Einkauf hinterher geworfen bekommt - Fazit: haut mich nicht gerade von den Socken), diversen Anti-Aging-Produkten (ich bin Anfang 20 und sehe daher keinerlei Anlass eben solche bereits zu verwenden - Fazit: eher unbrauchbar), einer Weleda Sanddorn creme (find ich wirklich fein - Fazit: passt ;)) sowie einem Miniatur-Lippenstift der Marke IsaDora (matt und rot - Fazit: damit haben sie tatsächlich voll ins Schwarze getroffen) zusammen. Ob noch etwas dabei lag kann ich ehrlich gestanden nicht mehr sagen. Alles in Allem war die erste Box in Ordnung, hat meine Erwartungen allerdings nicht wirklich erfüllt. Dies kommt sicherlich auch daher, dass groß angekündigt wurde, wie grandios die Weihnachtsausgabe werden würde und dies kann ich leider nicht gerade bestätigen.

Die nächste Box, also die Januar-Ausgabe, kam mit zwei Produkten der Firma Anatomicals daher. Eine Feuchtigkeitscreme fürs Gesicht sowie ein Augengel. Da die Produkte einen seeeehr intensiven Eigengeruch haben und dieser mir gar nicht zusagt, kann ich besagte Produkte leider nicht verwenden. Auf die Pröbchen möchte ich nicht weiter eingehen, diese waren ähnlich spannend wie bei der vorherigen Ausgabe.

Der Februar Ausgabe lag ein lachsrosa Gloss der Firma Douglas bei. Ja der Firma DOUGLAS! Ich abonniere solch eine Beauty-Box bei Douglas nicht, um dann ein Gloss der Hausmarke zu erhalten. Diese Box kostet 10 € monatlich und da kann man, finde ich, wahrlich mehr erwarten. Pröbchen, siehe oben.

Mir ist durchaus bewusst, dass man sich die Pröbchen selbst aussuchen kann. Wenn allerdings bereits am ersten Tag um 8 Uhr in der Früh alles vergriffen ist, was auch nur irgendwie interessant sein könnte und die restliche Auswahl mehr als bescheiden ist, ist hier irgendetwas reichlich fehlkonzipiert worden.

Die Tage musste ich nun feststellen, dass das nächste Maxi-Produkt für die Märzausgabe ein Nagelwhitener der Firma DOUGLAS ist. Hierzu möchte ich sagen: Im Zuge dessen habe ich mein Abonnement gekündigt. Ich bin ziemlich enttäuscht, gerade wenn man dieses Angebot mit Boxen in USA (Glam Bag - hier leider nicht erhältlich) vergleicht.

Fazit: Bye, bye Douglas-Box. Da investiere ich mein Geld lieber anders. 

XO

M

Studienmessen oder auch "Ich kaufe mir den Bachelor"

DE:

Heute habe ich eine Studienmesse besucht. Für Anregungen, Ideen und einen Einblick in die momentanige Studienwelt. Der Eintritt war kostenlos, das war dann allerdings bereits das Beste an der Veranstaltung.

Was ich erwartet/erhofft hatte:

- interessierte Schüler
- attraktive Studienangebote
- ein breites Spektrum an Studiengängen
- erfolgsversprechende Ausbildungen

Was ich erlebt habe:

- Hipster und Hipster und noch mehr Hipster
- utopische Preise für Privatunis, die keinerlei Referenzen aufweisen können
- Management oder Technik? oder doch vielleicht Medien oder Hotel? Alles überlaufen und am Ende hat keiner einen Job, denn eine andere Wahl gibt es anscheinend nicht mehr.
- Ausbildungen? So etwas läuft heutzutage unter dem schicken Titel "Duales Studium". Dabei ist es so, dass man, wenn man Glück hat, sogar noch etwas zahlen darf, dass man in einem Betrieb 40 Stunden die Woche arbeiten darf und gleichzeitig den Bachelor macht und eigentlich kein Leben mehr führt. (Ja, das ist Sarkasmus.)

Ein besonders verlockendes Angebot muss ich allerdings wirklich hervorheben.
Hierbei ging es um ein duales Studium im Bereich Medien. Die nette Dame hat mir erklärt, dass das sogenannte Studium 2 Jahre dauert, man 40 Stunden in der Woche arbeitet (7 Stunden davon ist man in der "Uni") und man dann jeden Monat zahlen muss. Ach, und Semesterferien gibt es natürlich sowieso nicht.
Kurz: 2 Jahre Dauerstress, nach dem man mit 21 schon das erste Burn-Out hatte und auch noch dafür gezahlt hat.
Da frage ich mich schon: Wer hält denn diese 2 Jahre lang, jede Woche eine 40 Stunden Woche, auch noch mit Prüfungen, durch und wofür in aller Welt muss man dann noch Studiengebühren an die Schule zahlen, wenn man fast die gesamte Zeit in einem Betrieb arbeitet?

Auf den Punkt gebracht hat es dann der Ausspruch: "Ich kaufe mir einfach den Bachelor."

Denn es war kaum eine der großen Elite Unis da, die vom Staat sind und über 50-jähriges Bestehen und hervorragende Absolventen aufweisen können. Oh nein, lauter Privatunis, die seit vielleicht rund 3 Jahren existieren, kein Mensch kennt und vielleicht auch in 2 Jahren schon wieder Geschichte sind. Da zahlt man soviel für den Bachelor, dafür, dass man im schlimmsten Fall später nicht ernst genommen wird, weil man an irgendeiner unbekannten Mini-Privat-Dual-Ausbildungs-Uni studiert hat.

x,

F